Term Gallery logo

Significados de lengua romance em espanhol

russo
романская ветвь
português
línguas romances
inglês
romance language
catalão
llengua neollatina

Rama de las lenguas indoeuropeas.

Termos relacionados
línguas romances
Sinônimos
Examples for "lenguas romances"
Examples for "lenguas romances"
1
Las lenguas romances también constituyen el ejemplo mejor documentado en este aspecto.
El tercer chimpancé
2
Es lingüista, también, especializada en lenguas romances, como yo en las eslavas.
Banquetes de los Viudos Negros
3
Sin embargo, siguieron existiendo dos reinos diferenciados en administración, lenguas romances y leyes.
El potosí
4
Sin embargo, solo en algunos países se fueron formando lenguas romances.
El librero de la Atlántida
5
En las lenguas romances hay que indicar el género de todos los sustantivos.
Antropología cultural
1
Se me antojó más un texto sobre brujería que una lengua románica.
La historiadora
2
Es una lengua románica, como el francés, el español y el portugués.
La tapadera
3
Los gitanos, esa lengua románica que hablan, su habilidad para trabajar metales.
El origen del mal
4
Es imposible saber bien la propia lengua románica sin conocer las estructuras del latín.
La luz de los lejanos faros
5
Esto explica por qué Rumania se encuentra tan aislada en su uso de una lengua románica.
El origen del mal
1
Sin embargo, en las lenguas neolatinas la palabra agrio tiene un significado prístino y los vinos agrios molestan a casi todos los paladares.
Viaje en autobús
2
En 1916, el ministro de Instrucción Pública la nombra Catedrática de Literatura Contemporánea de Lenguas Neolatinas de la Universidad Central.
El cisne de Vilamorta
3
-Entrelos idiomas que conoces, ¿cuál es el más diferente, el más alejado del francés, y, en general, de las lenguas neolatinas?
Los espías no deben amar
1
Esta circunstancia propició el desarrollo de una variedad de dialectos romances que evolucionaron a partir del latín vulgar.
Oxígeno
1
Timonel tiene formas muy similares en casi todas las lenguas románicas: it.
Una pica en flandes
2
La imagen perfecta de la impronunciabilidad para un hablante de lenguas románicas.
Verbalia
3
El latín unitario se había fragmentado en las diversas lenguas románicas.
Filosofía de la cultura
4
Tenía talento de lingüista y hablaba con una fluidez asombrosa varias lenguas románicas.
Los angeles de palermo
5
El Fatum devino en Fata o Hada en las lenguas románicas.
Hablar como los dioses
1
Luego me enteré de que se hablaba indistintamente en cualquiera de los dos idiomas : romance y árabe.
El eunuco del rey
Uso de lengua romance em espanhol
1
El arzobispo contestó en lengua romance, la misma que había usado Clermont.
La elipse templaria
2
El hecho de que el inglés no sea una lengua romance resulta significativo.
Roma y los bárbaros
3
Espero que no estén en latín o en otra lengua romance.
Que se levanten los muertos
4
No reconoció el idioma, una lengua romance que le pareció artificial.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
5
De repente, apareció un mulero que le habló en lengua romance.
El Cantar de Orreaga
6
Había hablado en lengua romance y prácticamente no tenía acento.
Un vikingo en Al-Ándalus
7
Aquella lengua romance, de base latina con alguna modernización árabe, fue bautizada como aljamía.
La ruta de las caravanas
8
Lo habían elegido porque era uno de los que mejor manejaba la lengua romance.
El Cantar de Orreaga
9
Hablaba la lengua romance con un acento extraño y divertido.
El Cantar de Orreaga
10
Para decirlo en nuestra lengua romance, deberíamos llamarle "el Calderero, hijo de Septimio".
Los califas de Córdoba
11
Varios sitios web internacionales han intentado seleccionar las palabras más bellas de esta lengua romance.
El universo
12
Entonces la esclava susurraba palabras ininteligibles para él en la lengua romance de los portugueses.
El ejército de Dios
13
Hablaba la lengua romance y poseía una paciente astucia y una ilimitada capacidad de convicción.
Córdoba de los omeyas
14
El nombre no parecía inglés y no estaba claro que perteneciera a una lengua romance.
El fin de la muerte
15
Nadie aquí entiende el latín ni lengua romance alguna.
La cena secreta
16
En lengua romance, Vinci procede de la palabra latina vincoli, esto es, lazo o cadena.
La cena secreta